Formato MARC 21 per dati di autorità: X11: Nomi di convegno-Informazione generale (GUMARC 21)

I designatori di contenuto identificano i sottoelementi che ricorrono in un’intestazione di nome di convegno costruita secondo regole generalmente accettate di catalogazione e di costruzione del tesauro (ad es., Anglo-American Cataloguing Rules (AACR2), Library of Congress Subject Headings (LCSH)). Un convegno nominato registrato sotto un nome di ente è contenuto nei campi X10. Anche i nomi di enti che includono parole come conferenza o congresso sono contenuti nei campi X10. Ad esempio, “Congress of Neurological Surgeons”, un’associazione professionale, è un nome di ente.

In questa sezione vengono descritti completamente soltanto i designatori di contenuto generalmente applicabili. Un piccolo numero di designatori di contenuto con le istruzioni di campo specifiche vengono descritti nella sezione Tracciati e rinvii-Informazione generale (per il campo 411 e 511) e nella sezione 7XX Collegamenti di intestazione-Informazione generale (per il campo 711).

■ INDICATORI

Primo indicatore - Tipo di accesso di nome di convegno

Identifica la forma dell’elemento di accesso della parte del nome di un’intestazione. I valori distinguono tra nomi in forma inversa, nomi di giurisdizione e nomi di convegno in forma diretta impiegati come elemento di accesso.

0 - Nome in forma inversa

Un nome di persona che è espresso in forma inversa (cognome, prenome).


411	0#$aSmith (David Nichol) Memorial Seminar

Nomi di convegno che iniziano con un solo cognome di persona, un nome di persona in forma diretta (non inversa) o contengono un nome di persona diverso dall’elemento di accesso identificato dal valore 2.


111	2#$aSymposium Internacional "Manuel Pedroso" In Memoriam$d(1976 :$cGuanajuato, Messico)


111	2#$aWittenberg University Luther Symposium$d(1983)
411	2#$aSymposium on Luther and Learning$d(1983 :$cWittenburg University)

1 - Nome di giurisdizione

Un nome di giurisdizione sotto cui viene registrato il nome.


411	1#$aVenezia.$qEsposizione biennale internazionale d’arte

Nomi di convegno che contengono un nome di giurisdizione come parte integrale del nome o qualificati da un nome di luogo sono identificati dal valore 2.


111	2#$aNation-wide Conference of the Women of Afghanistan$d(1980 :$cKabul, Afganistan)
411	2#$aBrussels Hemoglobin Symposium

2 - Nome in forma diretta

L’intestazione può contenere un qualificativo tra parentesi o può essere un acronimo o una sigla.


111	2#$aIASTED International Symposium
111	2#$aSymposium (International) on Combustion
111	2#$aGovernor's Conference on Aging (N.Y.)$d(1982 :$cAlbany, Stati Uniti)
111	2#$aEsto '84 Raamatunäituse Komitee
111	2#$aInternational Congress of Romance Linguistics and Philology$n(17º :$d1983 :$cAix-en-Provence, Francia).$tActes du XVIIème Congrès international de linguistique et philologie romanes
111	2#$aCongresso Brasileiro de Publicações

Secondo indicatore

Nei campi 111, 411 e 511, la posizione del secondo indicatore non è definita e contiene uno spazio (#). Per il campo 711, la posizione del secondo indicatore contiene uno dei valori descritti nella sezione 7XX Collegamenti di intestazione-Informazione generale.

■ CODICI DI SOTTOCAMPO

$a - Nome del convegno o nome della giurisdizione come accesso

Un nome di un convegno o un nome di giurisdizione territoriale sotto cui un nome di convegno è registrato. Informazioni di qualificazione tra parentesi non vengono codificate in un sottocampo separato.


111	2#$aInternational Conference on Numerical Methods in Geomechanics
411	2#$aGeomechanics, International Conference on Numerical Methods in


411	1#$aVenezia.$qEsposizione biennale internazionale d’arte

$c - Luogo del convegno

Un nome di luogo o un nome di un’istituzione dove si è tenuto un convegno. Luoghi adiacenti multipli sono contenuti in un singolo sottocampo $c.


111	2#$aWorkshop on Primary Health Care$d(1983 :$cKavieng, Papua Nuova Guinea)
111	2#$aConference on Philosophy and Its History$d(1983 :$cUniversity of Lancaster)
111	2#$aWorld Peace Conference$n(1º :$d1949 :$cParigi, Francia e Praga, Cecoslovacchia)

Il nome di un luogo aggiunto tra parentesi ad un nome di convegno per distinguere tra nomi identici non viene codificato in un sottocampo separato.

$d - Data del convegno


111	2#$aColloquio franco-italiano di Aosta$d(1982)
111	2#$aSymposium on Finite Element Methods in Geotechnical Engineering$d(1972 :$cVicksburg, Miss., Stati Uniti)
111	2#$aSpecial Conference on the Chinese Customs Tariff$d(1925-1926 :$cPechino, Cina)

Una data aggiunta tra parentesi ad un nome di convegno per distinguere tra nomi identici non viene codificata in un sottocampo separato.


111	2#$aInternational Symposium on Quality Control (1974- )

$e - Unità subordinata

Un nome di un’unità subordinata registrata sotto un nome di convegno.


111	2#$aIllinois White House Conference on Children$d(1980 :$cSpringfield, Ill., Stati Uniti).$eChicago Regional Committee
111	2#$aStour Music Festival.$eOrchestra
111	2#$aWhite House Conference on Library and Information Services$d(1979 :$cWashington, D.C., Stati Uniti).$eOhio Conference Delegation

$f - Data dell'opera

Una data di pubblicazione impiegata con un titolo uniforme collettivo in un’intestazione nome/titolo.


111	2#$aHybrid Corn Industry Research Conference.$tOpere.$f1980

Una data aggiunta tra parentesi ad un nome di convegno per distinguere tra nomi identici registrati sotto lo stesso nome non viene codificata in un sottocampo separato.


111	2#$aInternational Symposium on Quality Control (1974- )

$i - Informazione sulla relazione [411/511]

Designazione della relazione tra l’entità del campo 411 o 511 e l’entità 1XX nella registrazione oppure una frase di istruzione per il rinvio testuale di quelle che possono essere generate dal sistema sia con l'etichetta di campo sia con i codici definiti per il sottocampo $w (Sottocampo di controllo). Il sottocampo $i è appropriato soltanto nei campi 411 e 511. Le linee guida per impiegare il sottocampo $i sono fornite nella sezione Tracciati e rinvii-Informazione generale.

$k - Sottointestazione formale

Sottointestazione formale impiegata con un titolo di un’opera in un’intestazione nome/titolo. Il termine Antologie è una sottointestazione formale impiegata con nomi di convegno.


111	2#$aInternational Conference on Safety of Life at Sea$d(1960 :$cLondra, Inghilterra).$tFinal act of conference with annexes including the International Convention for the Safety of Life at Sea, signed in London, 17 June, 1960.$lCinese & inglese.$kAntologie

$n - Numero di parte/sezione/convegno

Una designazione del numero per una parte o sezione di un’opera impiegata con un titolo in un campo di nome/titolo. La numerazione è definita come una sequenza in varie forme (ad es., Parte 1, Supplemento A, Libro due).

In aggiunta, nei titoli uniformi per la musica, il numero di ordine, di opus o di indice tematico, o la data impiegata per distinguere un’opera da un’altra, sono contenuti nel sottocampo $n.

Numerazioni multiple alternative (sovente separate da virgola) sono contenute in un singolo sottocampo $n. Numerazioni multiple che sono gerarchiche (sovente separate da punto) sono contenute in ricorrenze separate del sottocampo $n.


111	2#$aAsian Games$n(9º :$d1982 :$cDelhi, India).$eSpecial Organising Committee


411	2#$aConcilio vaticano$n(2º :$d1962-1965).$tConstitutio pastoralis de ecclesia in mundo huius temporis.$n46-52,$pDe dignitate matrimonii et familiae fovenda [La parte/sezione è sia numerata sia nominata.]

$p - Nome di parte/sezione dell'opera

Una designazione del nome per una parte/sezione di un’opera impiegata con un titolo in un’intestazione nome/titolo.


111	2#$aInternational Conference on Gnosticism$d(1978 :$cNew Haven, Conn., Stati Uniti).$tRediscovery of Gnosticism.$pModern writers
111	2#$aConference on the Limitation of Armament$d(1921-1922 :$cWashington, D.C., Stati Uniti).$tWashington Kaigi keika.$n1.$pGunbi seigen ni kansuru mondai [La parte/sezione è sia numerata sia nominata.]

$q - Nome del convegno dopo accesso di nome della giurisdizione

Un nome di convegno che è registrato sotto un nome di giurisdizione contenuto nel sottocampo $a. Questa costruzione non viene impiegata nei campi 111 dell’intestazione o 511 per i tracciati “Vedi anche” formulati secondo le AACR2, tuttavia può ricorrere nei campi 411 per i tracciati “Vedi”.


411	1#$aVenezia.$qEsposizione biennale internazionale d’arte

$t - Titolo dell'opera

Titolo con cui un item o una serie viene identificato in un’intestazione nome/titolo.


111	2#$aConcilio vaticano$n(2º :$d1962-1965).$tDecretum de presbyterorum ministerio et vita
111	2#$aKolloquim Kunst und Philosophie$d(1980:$cPaderborn, Germania).$tKolloquim Kunst

Esempi addizionali si trovano sotto le descrizioni dei sottocampi $f, $k, $l, $n e $p.

$v - Suddivisione formale

Indica un tipo specifico o genere di materiale come definito dal tesauro impiegato. Il sottocampo $v è appropriato soltanto quando una suddivisione formale di soggetto è aggiunta a un’intestazione di nome di persona per formare un’intestazione di soggetto estesa. Il sottocampo $v viene impiegato per termini di forma quando la funzione dei termini è quella indicata sopra, e i termini sono codificati nel sottocampo $x quando funzionano come suddivisioni generali.


111	2#$aGiochi olimpici$xStoria$vLetteratura per ragazzi
111	2#$aPurdue Pest Control Conference$vPeriodici

$w - Sottocampo di controllo [411/511/711/]

Codici di una o più posizioni di carattere definiti per controllare la visualizzazione dell’informazione e specificare le relazioni, restrizioni e lo stato. Il sottocampo $w è appropriato soltanto nel campo 411, 511 e 711. Le definizioni della posizione di carattere e le linee guida per l’applicazione dei codici definiti per il sottocampo $w nel campo 411 e 511 sono fornite nella sezione Tracciati e rinvii-Informazione generale. Le definizioni delle posizioni di carattere e le linee guida per il campo 711 sono fornite nella sezione 7XX Collegamenti di intestazione-Informazione generale.

$x - Suddivisione generale

Suddivisione di soggetto che non è adeguatamente contenuta nel sottocampo $v (Suddivisione formale), nel sottocampo $y (Suddivisione cronologica) o nel sottocampo $z (Suddivisione geografica). Il sottocampo $x è appropriato nei campi X11 solo quando una suddivisione di soggetto topico è aggiunta a un’intestazione di nome o di nome/titolo per formare un’intestazione di soggetto estesa.


111	2#$aNew Mexico State Fair$xFinanze
111	2#$aNew York World's Fair$d(1939-1940)$xEdifici
111	2#$aGiochi olimpici$n(11º :$d1936 :$cBerlino, Germania)$xAnniversari, ecc.

$2 - Fonte dell’intestazione o del termine [711]

Codice che identifica la fonte di un’intestazione o termine quando la posizione del secondo indicatore contiene il valore 7. Il sottocampo $2 è appropriato soltanto nel campo 711. Le linee guida per l’applicazione del sottocampo $2 sono fornite nella sezione 7XX Collegamenti di intestazione-Informazione generale.

CONVENZIONI PER L'INSERIMENTO DI DATI

Punteggiatura - La punteggiatura dei sottoelementi di un’intestazione è generalmente dettata dalle regole di catalogazione descrittiva o dal sistema di intestazione di soggetto/tesauro. Queste convenzioni di inserimento di dati chiariscono le pratiche della punteggiatura MARC. Un campo X11 non termina con un segno di interpunzione a meno che il campo termini con un’abbreviazione, una sigla o dati che finiscono con un segno di interpunzione.


111	2#$aConvegno Santa Caterina in Finalborgo$d(1980 :$cCivico museo del Finale)

La parte del nome di un’intestazione nome/titolo termina con un segno di interpunzione.


111	2#$aInternational Congress of the History of Art$n(24º :$d1979 :$cBologna).$tAtti del XXIV Congresso internazionale di storia dell'arte

Il segno di interpunzione è posizionato all’interno (prima) delle virgolette di chiusura.


111	2#$aSimposio "Antropólogos y Misioneros: Posiciones Incompatibles?"$d(1985 :$cBogotá, Colombia)

La parte del nome o del titolo seguita da una suddivisione di soggetto non termina con un segno di interpunzione a meno che la parte del nome o del titolo termini con un’abbreviazione, una iniziale/data o una data aperta.


111	2#$aConcilio vaticano$n(2º :$d1962-1965).$tActa synodalia Sacrosancti Concilii Oecumenici Vaticani II$vIndici
111	2#$aConcilio di Costantinopoli$n(1º :$d381)$vPoesia

Spaziatura - Non sono impiegati spazi nelle sigle o iniziali/lettere di nome di persona.


111	2#$aJ.J. Sylvester Symposium on Algebraic Geometry$d(1976 :$cJohns Hopkins University)
111	2#$aWoman's Rights Convention$n(1º :$d1848 :$cSeneca Falls, N.Y., Stati Uniti)
111	2#$aGiochi olimpici$n(22º :$d1980 :$cMosca, U.R.S.S.)


111	2#$aInternational SEG Meeting
411	2#$aS.E.G. Meeting

Abbreviazioni composte da più di una sola lettera sono separate da iniziali precedenti e successive da uno spazio.


111	2#$aPh. D. in Music Symposium$d(1985 :$cBoulder, Colo., Stati Uniti)
111	2#$aInternational Symposium on Quality Control (1974- )$n(6º :$d1987 :$cOsaka, Giappone)

Costanti di visualizzazione

-	[trattino associato con il contenuto dei sottocampi $v, $x, $y e $z]

Il trattino (-) che precede una suddivisione di soggetto in un’intestazione di soggetto estesa non è riportato nella registrazione MARC. Esso può essere generato dal sistema come una costante di visualizzazione associata con il contenuto dei sottocampi $v, $x, $y e $z.


	Campo designato per il contenuto:
111	2#$aPurdue Pest Control Conference$vPeriodici
	Esempio di visualizzazione:
	Purdue Pest Control Conference-Periodici

STORIA DEL DESIGNATORE DI CONTENUTO

Indicatore 2 - Caratteri da non indicizzare [111/411/511] [OBSOLETO, 1993]
I valori erano: 0-9 (Numero di caratteri presenti da non indicizzare).

$b - Numero [OBSOLETO, 1980]
Nel 1980, la definizione del sottocampo $n è stata ampliata per includere i numeri di convegno e il sottocampo $b è stato reso obsoleto. Le registrazioni create prima di questo cambiamento contengono il numero del convegno nel sottocampo $b.
$i - Informazione sulla relazione [411/511] [RIDEFINITO, 2009]
$j - Termine di ruolo [NUOVO, 2006]
$v - Numero di controllo della registrazione [711] [RIDEFINITO, 1995] [solo USMARC]
$0 - Numero di controllo della registrazione [511/711] [NUOVO, 1997]
$3 - Numero di controllo della registrazione di autorità [OBSOLETO, 1997] [solo CAN/MARC]
$4 - Codice di relazione [411/511] [NUOVO, 2009]

X11 - Nomi di convegno-Informazione generale

LINEE GUIDA PER L'APPLICAZIONE DEI DESIGNATORI DI CONTENUTO

■ INDICATORI

■ CODICI DI SOTTOCAMPO

CONVENZIONI PER L'INSERIMENTO DI DATI

STORIA DEL DESIGNATORE DI CONTENUTO


Codici di sottocampo
Parte del nome $a - Nome del convegno o nome della giurisdizione come accesso (NR) $c - Luogo del convegno (NR) $d - Data del convegno (NR) $e - Unità subordinata (R) $j - Termine di ruolo (R) $q - Nome del convegno dopo accesso di nome della giurisdizione (NR) Parte del titolo $f - Data dell'opera (NR) $h - Supporto (NR) $k - Sottointestazione formale (R) $l - Lingua dell'opera (NR) $p - Nome di parte/sezione dell'opera (R) $s - Versione (NR) $t - Titolo dell'opera (NR)	Parti del nome e titolo $g - Informazione miscellanea (NR) $n - Numero di parte/sezione/convegno (R) Sottocampi di tracciato e collegamento $i - Informazione sulla relazione (R) [411/511] $w - Sottocampo di controllo (NR) [411/511/711/] $0 - Numero di controllo della registrazione (R) [511/711] $2 - Fonte dell’intestazione o del termine (NR) [711] $4 - Codice di relazione (R) [411/511] $5 - Istituzione a cui si applica il campo (R) [411/511/711] $6 - Collegamento (NR) $8 - Numero di collegamento e di sequenza di campi (R) Parte della suddivisione di soggetto $v - Suddivisione formale (R) $x - Suddivisione generale (R) $y - Suddivisione cronologica (R) $z - Suddivisione geografica (R)


111	2#$aSymposium on Nonsteady Fluid Dynamics,$cSan Francisco, Stati Uniti,$d1978$g(Progettato, non tenuto)


711	22$aForum on Bilateral Conversations$n(5º :$d1930 :$cBudapest, Ungheria),$jsponsor.$tReport.$f1991.


111	2#$aBiennale di Venezia$d(1980).$eSettore arti visive.$tCatalogo generale 1980.$lInglese